Étiquette : Shakespeare

« King Lear fragments » d’après William Shakespeare par le Collectif Mains d’Œuvre

Le Collectif Mains d’Œuvre propose au Théâtre des Halles une délicieuse appropriation de la pièce de William Shakespeare. Dans l’intimité de la Chapelle Sainte-Claire, ils sont deux comédiens, drôles, touchants et vraiment doués, qui nous racontent cette histoire, cherchent à nous la faire comprendre, mais aussi la jouent, en dosant parfaitement le tragique et le comique.…

Lire la suite

« Testament » d’après Shakespeare au Théâtre des Abbesses

Dans sa version complète, le spectacle est ainsi désigné : « Testament – préparatifs tardifs pour un renouvellement des générations, d’après Le Roi Lear de Shakespeare, concept réalisé par les She She Pop et leurs pères ». Autant d’indices qui, plutôt que de mettre sur la voie de ce qui nous attend, nous tiennent à distance d’une représentation traditionnelle de la pièce de Shakespeare.…

Lire la suite

« Roméo et Juliette » de Shakespeare à Chaillot

David Bobee et sa troupe d’artistes nous offrent, au Théâtre National de Chaillot, une magnifique mise en scène de la plus célèbre des tragédies shakespearienne, Roméo et Juliette. Son éblouissante scénographie, tout en fluidité et en continuité, s’appuie sur une traduction nouvelle du texte par Pascal et Antoine Collin, remarquable par sa lisibilité.…

Lire la suite

« Contes africains d’après Shakespeare » de Krzysztof Warlikowski à Chaillot

Dans la salle Jean Vilar de Chaillot, Warlikoswki a donné rendez-vous à Shakespeare, Coetzee et Wajdi Mouawad pour explorer les figures d’Othello le Noir, de Lear le vieillard et de Shylock le Juif. Trois personnages incontournables du théâtre shakespearien qu’il ne se contente pas de mettre en rapport, mais qu’il éclaire avec des références plus proches de nous.…

Lire la suite

« Au moins j’aurais laissé un beau cadavre » de Vincent Macaigne à Chaillot

S’il y a un reproche que l’on ne peut pas adresser à Vincent Macaigne, c’est de faire les choses à moitié. Dans Au moins j’aurais laissé un beau cadavre, d’après Hamlet de Shakespeare, le jeune metteur en scène va jusqu’au bout dans l’excès et dans l’épuisement des énergies. On ressort de là en en ayant pris plein la face et avec le désir de hurler à notre tour.
Lire la suite

« Desdemona » d’après Shakespeare aux Amandiers

Au théâtre des Amandiers, à Nanterre, le Projet Desdémone, rebaptisé Desdemona au cours de sa création, réunit Toni Morrison, Peter Sellars et Rokia Traoré. Cette composition qui fait suite à la  mise en scène d’Othello par Peter Sellars en 2009, propose un commentaire original de la pièce, avec pour personnage principal la Vénitienne de Shakespeare.…

Lire la suite