Claude Duparfait et Célie Pauthe nous présentent à la Colline un « projet », d’après le roman de Thomas Bernhard, Des arbres à abattre, sous-titré « Une irritation ». Ce texte dresse une critique acerbe de la société viennoise d’après-guerre, à travers le discours intérieur d’un narrateur-personnage profondément amer.…
Joël Pommerat revient à l’Odéon et nous présente Cercles / Fictions, créé en janvier 2010 au Théâtre des Bouffes du Nord. La salle des Ateliers Berthier s’est métamorphosée à son arrivée, pour former le cercle dont il est question dès le titre : le public entoure la scène, semblable à une piste de cirque, sur laquelle vont se croiser de multiples destins.…
Le grand plateau de la Colline n’est pas là pour impressionner Roger Vontobel. Le jeune metteur en scène suisse-allemand en exploite les ressources avec aisance pour monter la pièce de Brecht, Dans la jungle des villes. Prenant ses libertés par rapport au texte pour n’en garder que la dimension universelle et atemporelle, Vontobel propose un spectacle dense mais esthétiquement somptueux.…
Les fables du québécois Wajdi Mouawad ont trouvé leur public en Europe. Temps s’inscrit dans la continuité de sa trilogie Littoral – Incendies – Forêt, présentée à Paris en septembre 2010. Dans ce spectacle créé l’année suivante et repris à Chaillot cette saison, l’artiste reprend les thèmes qui lui sont chers : la quête identitaire au sein d’une famille démembrée par de lourds secrets.…
Le Théâtre de la Ville bouillonnait d’effervescence hier soir, pour la première de Big and Small de Botho Strauss. Ce ralliement massif était en grande partie dû à la présence sur scène de la célèbre Cate Blanchett, à qui le metteur en scène australien Benedict Andrews a confié le premier rôle.…
A la Colline, un cocktail savoureux est annoncé par l’apposition de trois noms : Stanislas Nordey met en scène Se trouver de Luigi Pirandello et fait appel à Emmanuelle Béart pour le premier rôle. Ce parfait mélange sur le papier suscite une déception à la hauteur de nos attentes – très élevées, il faut le dire. Pour l’expliquer on hésite entre la scénographie, la direction des comédiens et le texte lui-même.
Duras déplorait les adaptations cinématographiques de ses romans par René Clément et Jean-Jacques Annaud, qui modifiaient le sens de ses œuvres selon elle. Elle s’est elle-même chargée de transposer Un barrage contre le Pacifique pour le théâtre, sous le titre d’Eden Cinéma.…
Vingt-six ans plus tard, Chantal Morel revient au texte de David Storey, Home, qu’elle a mis en scène en 1986 mais qui n’a pas été rejoué depuis. Sa scénographie, très pure, laisse la part belle aux comédiens, qui incarnent avec force des personnages extrêmement touchants.…
Dans la salle Jean Vilar de Chaillot, Warlikoswki a donné rendez-vous à Shakespeare, Coetzee et Wajdi Mouawad pour explorer les figures d’Othello le Noir, de Lear le vieillard et de Shylock le Juif. Trois personnages incontournables du théâtre shakespearien qu’il ne se contente pas de mettre en rapport, mais qu’il éclaire avec des références plus proches de nous.…
Alain Françon ne lésine pas sur les décors dans sa mise en scène d’Oncle Vania aux Amandiers ! Sur le plateau de la grande salle, il montre le passage des saisons grâce à de grands panneaux, illustrant le parc du domaine qui réunit tous les personnages de la pièce de Tchekhov.…
