« La Course » d’Eva Hibernia, traduit de l’espagnol par David Ferré [extrait]

L’Athénée confronte deux aspects de l’œuvre dramatique de Duras en programmant Le Shaga et Savannah Bay. Les travaux de Claire Deluca et de Philippe Sireuil, les deux metteurs en scène, soulignent bien ces différences. Alors que la première relève du registre de l’absurde et suscite le rire, la seconde explore les thèmes poignants de la mémoire, de l’amour et de la mort.…
A la recherche du temps perdu de Proust, ce sont beaucoup de préjugés : on dit que c’est une autobiographie, que les phrases sont interminables, que l’œuvre est déstructurée et même inachevée. Les sept tomes qui composent la Recherche n’ont jamais vraiment fait l’unanimité, et ce, dès la parution de l’ouvrage.…